Datenschutzerklärung

Transkribo – Link zu Text · Stand: März 2026

1. Verantwortlicher

Markus Thomas Troschka
Auf dem Schollbruch 7
45899 Gelsenkirchen
Deutschland
E-Mail: info@markustroschka.de

2. Überblick

Transkribo ist eine App zur Video-zu-Text-Transkription. Die gesamte Spracherkennung erfolgt lokal auf deinem Gerät (On-Device) mithilfe von Whisper AI. Es werden keine Audio- oder Videodaten an unsere Server oder an Dritte übertragen.

Wir nehmen den Schutz deiner persönlichen Daten sehr ernst und verarbeiten so wenig Daten wie möglich.

3.1 Daten, die wir NICHT erheben

• Keine Nutzerkonten oder Registrierung erforderlich
• Keine Audio- oder Videoinhalte werden an Server gesendet
• Keine Tracking- oder Analyse-Tools (kein Firebase, kein Google Analytics, kein Crashlytics)
• Keine Werbung und kein Werbe-Tracking
• Keine Weitergabe von Daten an Dritte

3.2 Lokal auf dem Gerät gespeicherte Daten

Folgende Daten werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert und verlassen dein Gerät nicht:

• Transkripte und Projekte – Die Ergebnisse deiner Transkriptionen werden in einer lokalen Datenbank (SQLite) gespeichert.
• App-Einstellungen – Sprachauswahl, Theme-Präferenz und weitere Einstellungen werden lokal gespeichert (SharedPreferences).
• Whisper-KI-Modell – Das heruntergeladene Spracherkennungsmodell wird lokal auf deinem Gerät gespeichert.

Du kannst alle lokalen Daten jederzeit über Einstellungen > „Alle Daten löschen“ oder durch Deinstallation der App entfernen.

3.3 Netzwerkverbindungen

Die App stellt in folgenden Fällen Netzwerkverbindungen her:

• Modell-Download – Beim erstmaligen Herunterladen des Whisper-Sprachmodells (~375 MB). Dabei wird eine Verbindung zu einem Download-Server aufgebaut. Es werden nur technisch notwendige Daten übertragen (IP-Adresse, Standard-HTTP-Header).
• YouTube-Videos – Wenn du einen YouTube-Link eingibst, wird die Audio-Spur direkt von YouTube auf dein Gerät heruntergeladen. Dabei gelten die Datenschutzbestimmungen von Google/YouTube.
• Social-Media-Links – Bei Links von TikTok, Instagram oder Twitter wird ein Cloud-Service zur Audio-Extraktion genutzt. Dabei wird ausschließlich die URL übertragen. Die heruntergeladene Audio-Datei wird nach der Verarbeitung sofort gelöscht.
• Schriftarten – Die App nutzt Google Fonts. Beim ersten Laden einer Schriftart wird eine Verbindung zu Google-Servern aufgebaut. Dabei gelten die Datenschutzbestimmungen von Google.

3.4 In-App-Käufe

Die Abwicklung von In-App-Käufen (Transkribo Pro Abonnement) erfolgt ausschließlich über Apple. Wir erhalten von Apple keine Zahlungsdaten, Kreditkarteninformationen oder persönliche Kontodaten. Es wird lediglich der Kaufstatus (aktives Abonnement ja/nein) lokal auf dem Gerät gespeichert.

Für die Verarbeitung deiner Zahlungsdaten durch Apple gelten die Datenschutzrichtlinien von Apple.

3.5 Gerätezugriffe

Die App fordert folgende Berechtigungen an:

• Fotomediathek – Zum Auswählen von Videos aus deiner Galerie für die Transkription. Die Videos werden lokal verarbeitet.
• Netzwerkzugriff – Für den Download des Sprachmodells und die Auflösung von Video-URLs.

Es werden keine Zugriffe auf Kamera, Mikrofon, Kontakte, Standort oder andere sensible Gerätefunktionen angefordert.

4. Rechtsgrundlagen

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) – Verarbeitung lokaler Daten zur Bereitstellung der App-Funktionalität.
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) – Technisch notwendige Netzwerkverbindungen für den Modell-Download und die URL-Auflösung.
• § 25 Abs. 2 TDDDG – Zugriff auf den Gerätespeicher ist technisch unbedingt erforderlich zur Bereitstellung des Dienstes.

5. Speicherdauer

Alle Daten werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert und verbleiben dort, bis du sie manuell löschst (Einstellungen > „Alle Daten löschen“) oder die App deinstallierst.

Temporär heruntergeladene Audio-Dateien (bei URL-Transkription) werden sofort nach der Verarbeitung automatisch gelöscht.

6. Weitergabe an Dritte

Wir geben keine personenbezogenen Daten an Dritte weiter. Es finden keine Datentransfers in Drittländer statt, die über die unter Abschnitt 3.3 beschriebenen technisch notwendigen Verbindungen hinausgehen.

7. Deine Rechte

Du hast nach der DSGVO folgende Rechte:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO) – Du kannst Auskunft über die Verarbeitung deiner Daten verlangen.
• Berichtigungsrecht (Art. 16 DSGVO) – Du kannst die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
• Löschungsrecht (Art. 17 DSGVO) – Du kannst die Löschung deiner Daten verlangen. Da alle Daten lokal gespeichert werden, kannst du dies selbst über die App-Einstellungen durchführen.
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) – Du kannst Transkripte als TXT, SRT oder VTT exportieren.
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
• Beschwerderecht – Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (www.ldi.nrw.de).

Zur Ausübung deiner Rechte wende dich bitte an: info@markustroschka.de

8. Kinder

Die App richtet sich nicht gezielt an Kinder unter 16 Jahren. Es werden keine Daten von Kindern wissentlich erhoben.

9. Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, um sie an geänderte rechtliche Anforderungen oder Änderungen der App anzupassen. Die aktuelle Version ist stets in der App abrufbar.